Klassische Gedanken - Treffende Zitate von Goethe und Schiller

Nikolas Immer hat wichtige Werke der beiden großen deutschen Dichter durchgesehen und die vorliegende Zitate-Sammlung zusammengestellt. Ein umfangreiches Register ermöglicht das rasche Auffinden einzelner Zitate nach Stichworten. So lässt sich das passende Goethe- oder Schiller-Zitat für jede Gelegenheit rasch auffinden und für neugierige Zeitgenossen eröffnet sich eine Fundgrube an "Aha-Erlebnissen", die die zeitlose Aktualität so mancher "klassischer Erkenntnis" unterstreicht.

Leseprobe:

VorwortDas produktive Zusammenwirken der Dichter Johann Wolfgang Goethe und Friedrich Schiller wurde von Goethe selbst in der Rückschau als 'glückliches Ereignis' charakterisiert. Glücklich war die Begegnung vor allem deshalb, weil sich beide Poeten wechselseitig bereicherten, miteinander poetologische Probleme diskutierten und ein gemeinsames ästhetisches Programm entwarfen. Im sogenannten klassischen Jahrzehnt' entstand eine Vielzahl von herausragenden literarischen Werken, deren Strahlkraft bis in die unmittelbare Gegenwart hineinreicht. Im Zuge der Rezeption von Goethes und Schillers Werken trugen vor allem die Dichterfeiern des 19. Jahrhunderts dazu bei, beide Dichter als nationale Heroen zu inthronisieren. Aufgrund der anhaltenden Verehrung und Verklärung wurden aus ihnen Klassiker, denen man die ersten Plätze im Kanon der deutschen Literatur sicherte. Ihre Popularisierung wurde sowohl durch die vielfältigen Editionen ihrer Werke als auch durch deren Verankerung im schulisch en Lehrprogramm erreicht. Ein berühmtes Zeugnis der verschiedenen Facetten, Goethe und Schiller zu popularisieren, verkörpert insbesondere ,der Büchmann', eine Sammlung 'geflügelter Worte', deren Wendungen vielfach Eingang in das kulturelle Gedächtnis gefunden haben. 1864 erstmals gedruckt, füllten allein die Zitate, die Goethes Werken entnommen worden waren, mehr als 50 Seiten. Inzwischen hat 'der Büchmann' seine 43. Auflage erreicht, ein Umstand, der belegt, daß nach wie vor ein großes Interesse daran besteht, auf einen konzentrierten ,Zitatenschatz' zurückgreifen zu können.Was diese traditionsreiche Sammlung im Großen leistet, soll hier im Kleinen geboten werden. Aus dem umfangreichen Euvre Goethes und Schillers wurden sowohl ,klassisch' gewordene Gedanken als auch weniger bekannte Zitate ausgewählt und thematisch geordnet. Damit erhält der Leser nicht nur eine kompakte, ja handliche Zusammenstellung von zumeist geflügelten und einigen noch ungeflügelten Gedanken, Redewendungen und Weisheiten. Auch bieten die vorgestellten Zitate punktuelle Einblicke in die zumeist umfänglicheren Texte. In dieser Hinsicht sind die Zitate als eine Brücke zu verstehen, die dazu anregen soll, den Weg zu den vollständigen Werken zu beschreiten.Die vorliegende Auswahl 'klassischer Gedanken' folgt einer verlagsseitig vorgegebenen Zusammenstellung, die vom Herausgeber textkritisch revidiert und thematisch geordnet wurde. Sämtliche Zitate wurden anhand der Hamburger (HA) und Frankfurter Goethe-Ausgabe (FAG) sowie der Frankfurter Schiller-Ausgabe (FAS) überprüft. Aus technischen Gründen folgen Passagen aus Goethes Romanen: Die Leiden des jungen Werthers, Wilhelm Meisters Lehrjahre, Wilhelm Meisters Wanderjahre und Die Wahlverwandtschaften, aus den autobiographischen Schriften, den Reiseberichten und den ästhetischen Schriften sowie Zitate aus den Xenien, den Maximen und Reflexionen und dem West-östlichen Divan der Hamburger Ausgabe, alle übrigen Werke und Schriften Goethes der F rankfurter Ausgabe. Die versammelten Texte sind zudem über das beigegebene Sachregister erschlossen.