Wörter aus der Fremde - Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte
Gebundene Ausgabe - zu den Produktdetails
Produktdetails
Verlag | Kulturverlag Kadmos |
Auflage | 2017 |
Seiten | 328 |
Format | 17,7 x 24,8 x 2,6 cm |
Gewicht | 777 g |
ISBN-10 | 3865993737 |
ISBN-13 | 9783865993731 |
Bestell-Nr | 86599373A |
Produktbeschreibung
Fremdwörter haben einen hohen epistemischen Stellenwert, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf die unhintergehbare Sprachlichkeit, Kulturgebundenheit und Historizität des Wissens. Ziel des Bandes ist es, begriffs- und übersetzungsgeschichtliche Aspekte der Zirkulation von Begriffen zwischen den Sprachen zusammenzuführen. 52 Fallstudien beschäftigen sich mit Wörtern, die in andere Sprachen gewandert sind und sich dort - aus ganz unterschiedlichen Gründen - festgesetzt haben.
Mehr Angebote zum Thema