Ut de Franzosentid, 2 Audio-CDs - Fritz Reuter - gelesen von Gerd Lüpke, Lesung
Verlag | Tennemann Media |
Auflage | 2013 |
Format | 13,3 x 13,3 x 1,6 cm |
JEWELCASE | |
Gewicht | 107 g |
Artikeltyp | Hörbuch |
ISBN-10 | 3941452282 |
EAN | 9783941452282 |
Bestell-Nr | 94145228A |
Fritz Reuters "Franzosentid" ist eine zutiefst menschliche und hochkomische Erzählung aus bewegter Zeit. 1813 wird die Kleinstadt Stavenhagen von einer Gruppe französischer Soldaten heimgesucht. Ihr Anführer verlangt Geld und Verpflegung und wird daraufhin von einem beherzten Mecklenburger unter den Tisch gesoffen. Das ist nur der Auftakt für eine Reihe heiterer Episoden. Die Plünderer können mit einer List vertrieben werden. Als aber ein ganzes Regiment eintrifft, wird die Lage ernst...Ein Meisterwerk der plattdeutschen Literatur.
Leseprobe:
Die vorliegende Radiofassung der "Franzosentid" wurde am 4. November 1974 im NDR Studio Oldenburg aufgenommen, 100 Jahre nach Fritz Reuters Tod. Hans Henning Holm, beim NDR in Hamburg lange Jahre für das Niederdeutsche Hörspiel zuständig, hatte die Funkbearbeitung übernommen, den Text gekürzt und manchen Handlungsstrang verknappt oder ganz gestrichen. So fehlt z. B. die Episode, in der der französische Chasseur vor ein Kriegsgericht gestellt, zum Tode verurteilt und erschossen wird. Eine Szene, die Reuter selbst "nich wider as nödig" erzählt und deren trauriges Ende er ausgeblendet hat: "Ick heww t mindag nich äwer t Hart bringen künnt, en armen Slucker niglich up den letzten Gang tau bekiken". Die "Franzosentid" mit Gerd Lüpke wurde produziert für die Lesung am Morgen auf NDR 3, dem Kulturprogramm des Norddeutschen Rundfunks (heute NDR Kultur). Es ist im Übrigen die einzige plattdeutsche
Lesung, die je auf dieser Welle gesendet wurde. Die Aufnahme aus dem NDR Archiv wurde für dieses Hörbuch mit moderner Studiotechnik behutsam bearbeitet.