x
  1. Romane & Erzählungen
  2. Lyrik, Essays, Dramatik

Ergebnisse für 'Phonetik; �bersetz...'

bis €
77 Artikel
 
Der Diwan. Erste deutsche Gesamtübersetzung / Der Diwan, 2 Teile

Der Diwan. Erste deutsche Gesamtübersetzung / Der Diwan, 2 Teile
 
49,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Die gelehrten Frauen. Komödie in fünf Akten. Neuübersetzung

Die gelehrten Frauen. Komödie in fünf Akten. Neuübersetzung
 
3,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
ABC des Lesens

ABC des Lesens - Übersetzung und Nachw. v. Eva Hesse
-50%1
Gebundener Preis: 10,00 €1
Als Mängelexemplar1
4,99 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 3x vorrätig
 
Oscar Wilde zum Vergnügen

Oscar Wilde zum Vergnügen - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung
 
6,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Othello. Tragödie

Othello. Tragödie - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 21
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
König Richard der Dritte

König Richard der Dritte - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 62
 
6,20 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Seneca zum Vergnügen

Seneca zum Vergnügen - deutsche Übersetzung lateinischer Lektüre - 19208
 
7,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Macbeth

Macbeth - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 17
 
4,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Ein Sommernachtstraum

Ein Sommernachtstraum - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 73
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Romeo und Julia

Romeo und Julia - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 5
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Geizige. Komödie in fünf Aufzügen

Der Geizige. Komödie in fünf Aufzügen - Molière - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 338
 
4,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Iphigenie bei den Taurern

Iphigenie bei den Taurern - Euripides - altgriechische Literatur in deutscher Übersetzung
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Hamlet

Hamlet - Shakespeare, William - englische Weltliteratur; Übersetzung - 31
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Ein Inspektor kommt. Schauspiel in drei Akten

Ein Inspektor kommt. Schauspiel in drei Akten - Priestley, J. B. - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 18452
 
5,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Sechs Personen suchen einen Autor

Sechs Personen suchen einen Autor - Pirandello, Luigi - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 8765
 
5,50 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Bunbury oder Ernst sein ist wichtig. Eine triviale Komödie für ernsthafte Leute

Bunbury oder Ernst sein ist wichtig. Eine triviale Komödie für ernsthafte Leute
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der eingebildete Kranke. Komödie in drei Aufzügen

Der eingebildete Kranke. Komödie in drei Aufzügen - Molière - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 1177
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Cyrano von Bergerac. Romantische Komödie in fünf Aufzügen

Cyrano von Bergerac. Romantische Komödie in fünf Aufzügen
 
5,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Der Diener zweier Herren. Komödie

Der Diener zweier Herren. Komödie - Goldoni, Carlo - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 463
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Antigone. Tragödie. Textausgabe mit Anmerkungen/Worterklärungen, Literaturhinweisen und Nachwort

Antigone. Tragödie. Textausgabe mit Anmerkungen/Worterklärungen, Literaturhinweisen und Nachwort
 
3,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Nora (Ein Puppenheim). Schauspiel in drei Akten. Textausgabe mit Nachbemerkung

Nora (Ein Puppenheim). Schauspiel in drei Akten. Textausgabe mit Nachbemerkung
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Haiku. Japanische Dreizeiler

Haiku. Japanische Dreizeiler - repräsentative Auswahl; japanische Lyrik in deutscher Übersetzung; eng am Original
 
8,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Die ehrbare Dirne

Die ehrbare Dirne - Sartre, Jean Paul - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 9325
 
3,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Wie es euch gefällt

Wie es euch gefällt - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 469. Übertr. v. August Wilhelm von Schlegel
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Poemas / Gedichte. Spanisch/Deutsch

Poemas / Gedichte. Spanisch/Deutsch - García Lorca, Federico - zweisprachige Ausgabe; Originalversion und deutsche Übersetzung - 18480
 
7,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Der Mythos des Sisyphos

Der Mythos des Sisyphos - In neuer Übersetzung und mit einem Nachwort von Vincent von Wroblewsky
 
14,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Ein idealer Gatte. Komödie in vier Akten

Ein idealer Gatte. Komödie in vier Akten - Wilde, Oscar - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 8641. Übers. u. Nachw. v. Rainer Kohlmayer
 
5,20 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Stücke

Die Stücke - In neuer Übersetzung
 
22,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Jane Austen zum Vergnügen

Jane Austen zum Vergnügen - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung
 
7,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Shakespeare zum Vergnügen

Shakespeare zum Vergnügen - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung
 
5,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Proust zum Vergnügen

Proust zum Vergnügen - französische Literatur in deutscher Übersetzung
 
6,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Was ihr wollt

Was ihr wollt - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 53
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Sophokles, König Ödipus, 2 Bde.

Sophokles, König Ödipus, 2 Bde. - Übersetzung, Text, Kommentar; Essays
 
44,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Fräulein Julie. Ein naturalistisches Trauerspiel

Fräulein Julie. Ein naturalistisches Trauerspiel - Strindberg, August - Literaturklassiker in deutscher Übersetzung; Klassenlektüre - 18266. Mit Strindbergs Vorw. z. Erstausg. Nachw. v. Ruprecht Volz
 
4,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Mirandolina. Lustspiel in drei Akten

Mirandolina. Lustspiel in drei Akten - Goldoni, Carlo - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
John Gabriel Borkman

John Gabriel Borkman - Ibsen, Henrik - Literaturklassiker in deutscher Übersetzung; Klassenlektüre
 
4,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Widerspenstigen Zähmung

Der Widerspenstigen Zähmung - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 26
 
5,20 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Julius Caesar

Julius Caesar - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 9
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Viel Lärmen um nichts

Viel Lärmen um nichts - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 98
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Philoktet

Philoktet - Sophokles - altgriechische Literatur in deutscher Übersetzung
 
3,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Kaufmann von Venedig

Der Kaufmann von Venedig - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 35
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Phädra

Phädra - Racine, Jean - französische Literatur in deutscher Übersetzung
 
2,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Ein Volksfeind. Schauspiel in fünf Akten. Textausgabe mit Nachwort

Ein Volksfeind. Schauspiel in fünf Akten. Textausgabe mit Nachwort
 
4,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Onkel Wanja. Szenen aus dem Landleben in vier Akten

Onkel Wanja. Szenen aus dem Landleben in vier Akten
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Haiku

Haiku - Bash_, Matsuo - japanische Dichtkunst in deutscher Übersetzung - 14609
 
7,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Die Blumen des Bösen

Die Blumen des Bösen - Baudelaire, Charles - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 5076
 
5,60 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
König Ubu. Drama in fünf Aufzügen

König Ubu. Drama in fünf Aufzügen - Jarry, Alfred - französische Literatur in deutscher Übersetzung
 
5,20 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Elektra

Elektra - Euripides - altgriechische Literatur in deutscher Übersetzung - 18354
 
5,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Unter dem Milchwald. Ein Spiel für Stimmen

Unter dem Milchwald. Ein Spiel für Stimmen - Thomas, Dylan - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 7930
 
6,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Ein Frühlingstag mit Jane Austen

Ein Frühlingstag mit Jane Austen - Austen, Jane - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 14345
 
6,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Elektra

Elektra - Sophokles - altgriechische Literatur in deutscher Übersetzung - 14230
 
4,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Stützen der Gesellschaft

Stützen der Gesellschaft - Ibsen, Henrik - Literaturklassiker in deutscher Übersetzung; Klassenlektüre
 
4,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Bariona oder Der Sohn des Donners. Die Fliegen

Bariona oder Der Sohn des Donners. Die Fliegen - Weihnachtsspiel. Drama in drei Akten in neuer Übersetzung
 
14,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Epigramme. Lat. /Dt.

Epigramme. Lat. /Dt. - Martial - zweisprachige Ausgabe; Originalversion mit deutscher Übersetzung
 
8,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Revisor. Komödie in fünf Akten

Der Revisor. Komödie in fünf Akten - Gogol, Nikolaj - russische Weltliteratur in deutscher Übersetzung - 837
 
6,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Essays oder Praktische und moralische Ratschläge

Essays oder Praktische und moralische Ratschläge - Bacon, Francis - englischer Klassiker der Literatur in deutscher Übersetzung
 
7,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Essais

Essais - Montaigne, Michel de - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 8308
 
11,80 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Kirschgarten. Eine Komödie in vier Akten

Der Kirschgarten. Eine Komödie in vier Akten - Tschechow, Anton - russische Weltliteratur in deutscher Übersetzung - 14017
 
4,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Aeneis

Aeneis - Vergil - das Nationalepos Roms in deutscher Übersetzung - 14303
 
11,40 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Angefangen mit San Francisco

Angefangen mit San Francisco - Nominiert für den 20. Preis der Leipziger Buchmesse (Leipziger Buchpreis) in der Kategorie Übersetzung 2024 (Shortlist)
-46%1
Gebundener Preis: 28,00 €1
Als Mängelexemplar1
14,99 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 6x vorrätig
  1 2
Artikel pro Seite

Verpasse keine Highlights & Aktionen. Jetzt zum Newsletter anmelden.

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, willigen Sie damit ein, dass Ihre E-Mail Adresse gespeichert und gemäß Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO verarbeitet wird. Einzelheiten zur Speicherung und Nutzung Ihrer Daten finden Sie unter Datenschutz und Datensicherheit. Zur Optimierung unseres Angebots werten wir in anonymisierter Form aus, wie viele Links in unserem Newsletter angeklickt werden. Diese Auswertung lässt keinen Rückschluss auf Ihre Person oder sonstige Ihrer Daten zu und wird nicht mit anderen personenbezogenen Daten oder Bestelldaten verbunden. Die Auswertung der Klickzahlen erfolgt allein zu statistischen Zwecken.
Eine Abmeldung ist jederzeit über einen Link am Ende jeden Newsletters möglich.
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

2 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

3 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis.

4 Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

5 Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein. Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt.

7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis.

8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.

9 Der Preisvergleich bezieht sich auf den Originalpreis eines neuen Exemplares.

Cookie- und Privatsphäre-Einstellungen
Impressum | AGB | Datenschutz | Widerrufsrecht
Alle Preisangaben inkl. gesetzlicher MwSt. und ggf. zzgl. Versandkosten.