x
  1. Bücher
  2. Belletristik

Ergebnisse für 'Englisch; �bersetz...'

bis €
7979 Artikel
 
Totentanz. Drama in zwei Teilen

Totentanz. Drama in zwei Teilen - Strindberg, August - Literaturklassiker in deutscher Übersetzung; Klassenlektüre. Nachw. v. Joachim Grage
 
4,60 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. B2 (GER)

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. B2 (GER)
 
4,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Roman | NEUÜBERSETZUNG zum 50. Jubiläum | Glanzvoll neu übersetzt von Peter Torberg.
 
26,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Mandarins von Paris

Die Mandarins von Paris - «Das mitreißende Werk einer großen Erzählerin.» Nicole Seifert. In neuer Übersetzung!
 
45,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die zahnlose Zeit: Der Gerichtshof der Barmherzigkeit

Die zahnlose Zeit: Der Gerichtshof der Barmherzigkeit
 
29,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Sanfte. Eine phantastische Erzählung. Textausgabe mit Nachwort

Die Sanfte. Eine phantastische Erzählung. Textausgabe mit Nachwort
 
5,40 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Hedda Gabler. Schauspiel in vier Akten. Textausgabe mit Nachwort

Hedda Gabler. Schauspiel in vier Akten. Textausgabe mit Nachwort
 
4,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. Niveau B2-C1 (GER)

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. Niveau B2-C1 (GER)
 
9,40 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Play to Kill - Sieh mir beim Sterben zu, englische Ausgabe

Play to Kill - Sieh mir beim Sterben zu, englische Ausgabe
-70%3
Früher: 16,85 €3
Preisbindung aufgehoben3
4,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 4x vorrätig
 
Stand By Me - Bis das Glück mich findet, englische Ausgabe

Stand By Me - Bis das Glück mich findet, englische Ausgabe
-45%3
Früher: 9,05 €3
Preisbindung aufgehoben3
4,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 1x vorrätig
 
Die Vögel

Die Vögel - Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung
 
23,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Parallelgeschichten

Parallelgeschichten - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2012
 
39,95 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Die göttliche Komödie

Die göttliche Komödie - Neuübersetzung in Prosa, Kommentierung und Nachwort von Rudolf Georg Adam - Illustrierte Luxusausgabe
 
150,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Wer hat Bambi getötet?

Wer hat Bambi getötet? - Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023
 
25,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Familie Aubrey

Die Familie Aubrey - Roman - Neuübersetzung des Klassikers mit einem Vorwort von Andrés Barba
 
26,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Bürger von Calais. Bühnenspiel in drei Akten

Die Bürger von Calais. Bühnenspiel in drei Akten - Kaiser, Georg - französische Literatur in deutscher Übersetzung - 18359. Hrsg. v. Eckhard Faul
 
5,20 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
De bello Gallico / Der Gallische Krieg. Lateinisch/Deutsch

De bello Gallico / Der Gallische Krieg. Lateinisch/Deutsch
 
15,40 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Krieg und Frieden, 2 Bde.

Krieg und Frieden, 2 Bde. - Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2011
 
68,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Das römische Kochbuch

Das römische Kochbuch - Apicius - Gerichte der alten Römer; antike Rezepte in deutscher Übersetzung - 19383
 
7,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
No Longer Human

No Longer Human - Bekenntnisse eines Gezeichneten | Der Millionenseller aus Japan in der einzigen verbindlichen Übersetzung
 
13,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Herr der Ringe

Der Herr der Ringe - In der Übersetzung von Margaret Carroux | Luxusausgabe mit Illustrationen von J.R.R. Tolkien
 
88,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Parallelgeschichten

Parallelgeschichten - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2012
 
19,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
After the Plague and Other Stories. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. C1 (GER)

After the Plague and Other Stories. Englischer Text mit deutschen Worterklärungen. C1 (GER)
 
6,40 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Als gäbe es mich nicht

Als gäbe es mich nicht - Roman. Ausgezeichnet für die Übersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2000
 
9,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Reise in den Westen, 2 Bde.

Die Reise in den Westen, 2 Bde. - Ein klassischer chinesischer Roman. Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2017
 
48,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Beloved. Menschenkind, englische Ausgabe

Beloved. Menschenkind, englische Ausgabe - Pulitzer Prize Winner. Ausgezeichnet: Anisfield-Wolf Book Award, 1988. Ausgezeichnet: Nobel Prize, 1993. Ausgezeichnet: Pulitzer Prize, 1988
 
13,50 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Der Roman vom Weißen Ritter Tirant Lo Blanc, 3 Bde.

Der Roman vom Weißen Ritter Tirant Lo Blanc, 3 Bde.
 
98,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
The Philanthropist and the Happy Cat / Der Menschenfreund und die glückliche Katze (Buch + Audio-Online) - Kommentierte

The Philanthropist and the Happy Cat / Der Menschenfreund und die glückliche Katze (Buch + Audio-Online) - Kommentierte
 
9,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Balthasar

Balthasar - Der englische Freund
 
21,90 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Sniffler

Sniffler - Der englische Dachshund
 
18,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Botschaft von Kambodscha / The Embassy of Cambodia

Die Botschaft von Kambodscha / The Embassy of Cambodia
 
7,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Die Ringe des Saturn

Die Ringe des Saturn - Eine englische Wallfahrt
 
16,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Iron Flame (Englische Ausgabe)

Iron Flame (Englische Ausgabe)
 
32,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Platform. Plattform, englische Ausgabe

Platform. Plattform, englische Ausgabe
 
13,50 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
Nur noch 1x vorrätig
 
Witz

Witz - Roman. Ausgezeichnet für die Übersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2022
 
38,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Krieg und Frieden, 2 Bde.

Krieg und Frieden, 2 Bde. - Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2011 für die Neuübersetzung
 
35,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die göttliche Komödie

Die göttliche Komödie - Neuübersetzung in Prosa, Kommentierung und Nachwort von Rudolf Georg Adam - Illustrierte Prachtausgabe
 
80,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
2666

2666 - Roman. Für den Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2010 nominiert
 
33,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Märchen von den Britischen Inseln (Englische Märchen - Irische Märchen - Schottische Märchen) (3 Bände im Schuber)

Märchen von den Britischen Inseln (Englische Märchen - Irische Märchen - Schottische Märchen) (3 Bände im Schuber)
 
17,95 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
István Fekete - Ich war zu Hause

István Fekete - Ich war zu Hause - Erzählungen und Geschichten aus dem früheren Ungarn - Eine Übersetzung von Dr. Gábor Bayor
 
19,90 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Erjan Wunderkind

Erjan Wunderkind - Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
1984

1984 - in der Übersetzung von Michael Walter | Der dystopische Klassiker und SPIEGEL-Bestseller mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann: Über einen Überwachungsstaat und eine verbotene Liebe
 
14,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Pippins Tochters Taschentuch

Pippins Tochters Taschentuch - Roman. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung
 
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Die Cousinen

Die Cousinen - Roman | Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2023 in der Kategorie Übersetzung
 
23,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Krieg der Welten

Krieg der Welten - Der Science Fiction Klassiker von H.G. Wells als illustrierte Sammlerausgabe in neuer Übersetzung
 
14,95 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Nevermore

Nevermore - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Parker, Film Tie-In - Irgendwann gibt jeder auf, englische Ausgabe

Parker, Film Tie-In - Irgendwann gibt jeder auf, englische Ausgabe
-60%3
Früher: 10,05 €3
Preisbindung aufgehoben3
3,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 1x vorrätig
 
The Heist - Mit High Heels und Handschellen, englische Ausgabe

The Heist - Mit High Heels und Handschellen, englische Ausgabe
-58%3
Früher: 9,50 €3
Preisbindung aufgehoben3
3,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 2x vorrätig
 
One of Our Thursdays is Missing - Wo ist Thursday Next?, englische Ausgabe

One of Our Thursdays is Missing - Wo ist Thursday Next?, englische Ausgabe
-67%3
Früher: 9,05 €3
Preisbindung aufgehoben3
2,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 2x vorrätig
 
Dead Man's Embers - Ein Hauch von Leben, englische Ausgabe

Dead Man's Embers - Ein Hauch von Leben, englische Ausgabe
-62%3
Früher: 10,40 €3
Preisbindung aufgehoben3
3,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 1x vorrätig
 
Eleanor & Park, englische Ausgabe

Eleanor & Park, englische Ausgabe - Nominated for the Deutscher Jugendliteraturpreis 2016 category Jugendbuch
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
Nur noch 6x vorrätig
 
Bricks and Mortality - Asche auf sein Haupt, englische Ausgabe

Bricks and Mortality - Asche auf sein Haupt, englische Ausgabe
-73%3
Früher: 18,15 €3
Preisbindung aufgehoben3
4,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 3-6 Werktage
Nur noch 1x vorrätig
 
Metamorphosen. Epos in 15 Büchern

Metamorphosen. Epos in 15 Büchern - Ovid - deutsche Übersetzung lateinischer Lektüre - 356. Einl. v. L. P. Wilkinson. Übertr. u. hrsg. v. Hermann Breitenbach
 
13,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Herr der Ringe

Der Herr der Ringe - In der Übersetzung von Margaret Carroux | Jubiläumsausgabe mit den Coverillustrationen von Heinz Edelmann
 
50,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Mrs. Dalloway

Mrs. Dalloway - Roman. Deutsche Neuübersetzung von Melanie Walz, mit einem Nachwort von Vea Kaiser
 
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Straße nach überallhin

Straße nach überallhin - Roman | Der Science-Fiction-Klassiker in neuer Übersetzung - mit einem Nachwort von Uwe Anton
 
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Mrs Agatha Christie

Mrs Agatha Christie - Roman | Die deutsche Übersetzung des New-York-Times-Bestsellers »The Mystery of Mrs. Christie«
 
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
Der Herr der Ringe

Der Herr der Ringe - In der überarbeiteten Übersetzung von Wolfgang Krege | Alle drei Bände im grasgrünen Schuber mit Goldprägung
 
40,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
 
The Sonnets

The Sonnets - Shakespeare, William - englische Literatur; Originalversion
 
4,80 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-5 Werktage
 
 
Angefangen mit San Francisco

Angefangen mit San Francisco - Nominiert für den 20. Preis der Leipziger Buchmesse (Leipziger Buchpreis) in der Kategorie Übersetzung 2024 (Shortlist)
 
28,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 
1 ... 12 ... 133
Artikel pro Seite

Verpasse keine Highlights & Aktionen. Jetzt zum Newsletter anmelden.

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, willigen Sie damit ein, dass Ihre E-Mail Adresse gespeichert und gemäß Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO verarbeitet wird. Einzelheiten zur Speicherung und Nutzung Ihrer Daten finden Sie unter Datenschutz und Datensicherheit. Zur Optimierung unseres Angebots werten wir in anonymisierter Form aus, wie viele Links in unserem Newsletter angeklickt werden. Diese Auswertung lässt keinen Rückschluss auf Ihre Person oder sonstige Ihrer Daten zu und wird nicht mit anderen personenbezogenen Daten oder Bestelldaten verbunden. Die Auswertung der Klickzahlen erfolgt allein zu statistischen Zwecken.
Eine Abmeldung ist jederzeit über einen Link am Ende jeden Newsletters möglich.
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

2 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

3 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis.

4 Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

5 Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein. Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt.

7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis.

8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.

9 Der Preisvergleich bezieht sich auf den Originalpreis eines neuen Exemplares.

Cookie- und Privatsphäre-Einstellungen
Impressum | AGB | Datenschutz | Widerrufsrecht
Alle Preisangaben inkl. gesetzlicher MwSt. und ggf. zzgl. Versandkosten.