Pizza Girl

Jane ist achtzehn, schwanger und fährt in einem Vorort von Los Angeles mit dem uralten Ford Festiva ihres Vaters Pizza aus. Nicht dass sie bessere Pläne gehabt hätte für ihr Leben ... Nachts betäubt sie sich mit Werbesendungen und Bier in dem Schuppen, wo ihr Vater sich zu Tode getrunken hat. Die Vorfreude ihrer Mutter und ihres Freundes Billy auf das Baby lösen bei Jane nichts als Fluchtinstinkte aus, und auch die Fürsorge der beiden macht die Situation nicht besser. Als eines Tages eine Frau Salamipizza mit Gürkchen für ihren Sohn bestellt, gerät Janes Leben komplett aus den Fugen: Hals über Kopf verliebt sie sich in die deutlich ältere Jenny, die als Einzige ihre Nöte zu verstehen scheint. Aus Liebesphantasien entsteht eine regelrechte Besessenheit. Ein neues Schlupfloch, durch das Jane versucht, ihren Traumata und Zukunftsängsten zu entkommen, oder ihr einziger Weg, um zu sich selbst zu finden? Die herrlich schräge, komische und immer wieder überraschende Geschichte einer vorw itzigen jungen Frau, die kein Blatt vor den Mund nimmt - scharfsinnig und bewegend.

Leseprobe:

»Das Radio lief nicht, als ich zum ersten Mal zu Jennys Haus fuhr. Meine Handflächen schwitzten am Lenkrad, und ich hatte dieses Gefühl von Enge in der Brust, das ich vom Kaffeetrinken kannte. Ich hatte seit über einer Woche keinen Kaffee getrunken. Billy sagte, das sei schlecht für das Baby und dass er kein Baby mit zwölf Zehen wolle, das schlecht im Lesen war.Die Adresse befand sich in einem hübschen Teil von L. A., wo alle Häuser groß und ähnlich aussahen, mit perfekt gemähtem Rasen davor. Ich kam an drei verschiedene Golden Retrievers vorbei, mit denen drei verschiedenen Frauen in Jogginghosen Gassi gingen, ehe ich in ihre Einfahrt einbog. Erleichtert stellte ich fest, dass ihr Haus groß war, aber das stresste mich nicht, weil es zu den kleineren im Block gehörte, und ihr Rasen ein bisschen zu hoch und an einzelnen Stellen schon gelb war.Das Gefühl der Enge wurde schlimmer, als ich aus dem Auto stieg und zu ihrer Eingangstür ging. Plötzlich wusste ich wieder zu schätzen, wie g ut ich mich normalerweise fühlte, wie wenig mich aus der Fassung brachte. Drei Wochen vorher hatte ich auf ein Stäbchen gepinkelt, und als mir ein kleines rosafarbenes Plus entgegenleuchtete, ging ich nach unten, machte den Kühlschrank auf, aß ein Eis und überlegte mir, was ich mir anschauen wollte, eine romantische Komödie oder einen Actionstreifen - in beiden würden Typen mit breitem Brustkorb vorkommen, aber wollte ich weinen oder Zeug in die Luft fliegen sehen? Plötzlich war da Schweiß an Stellen, von denen ich nicht wusste, dass man dort schwitzen konnte. Warum wurde es ausgerechnet in diesem Augenblick an der Rückseite meiner Knie und zwischen meinen Zehen feucht? Ich sagte mir, dass sie einfach nur irgendeine Frau mit irgendeinem Kind war. Dann machte sie die Tür auf, und ich wollte ihre Hand nehmen und sie bitten, mit mir nach Myrtle Beach abzuhauen.«

Rezension:

»Mit dieser Erzahlerin wird sich jede Leserin identifizieren konnen, gerade weil sie trotz aller Schwierigkeiten nicht den Humor verliert.« The Guardian, London »Jean Kyoung Frazier besitzt ein untrügliches Gehör für Sprache, Erfindungsreichtum, unfehlbare Intelligenz und Empathie und vor allem einen seltenen, schillernden Witz. Dieser Roman ist schlicht unwiderstehlich.« Richard Ford »Jean Kyoung Frazier bringt das Kunststück fertig, aus der eher apathischen Haltung ihrer Erzählerin zum Leben im Allgemeinen eine lebendige Prosa zu erschaffen, was vor allem an ihrer Aufmerksamkeit fürs überraschende Detail liegt. Und an ihrem Witz.« Verena Lueken / FAZ »Ein müheloser, unterhaltsamer Erzählton.« dpa »Die US-amerikanische Autorin schlägt einen erfrischenden Ton an, erzählt humorvoll und direkt.« Ruhr Nachrichten